Page information on f95v2
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | Q |
| Page in quire: | G |
| Currier language: | B |
| Currier hand: | 5 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-10 02:48:35 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f95v2 = QG (Rene) = p195 (Stolfi) |
| Folio: | f95 |
| Panels: | f95v2 |
| Bifolio: | bQ2 = f94+f95 |
| Quire: | Q (Rene) = XVI (Beinecke) |
This page is the outermost verso panel of a four-panel fold-out.
Attention: the RZCD image may be wrong.
Attributes
| Language: | B (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 5 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), heb (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | brown,green,blue (Reeds) |
Description
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-19 22:51:02 by stolfi
First study group:
| <f95v2.P.1;F> | tchody. podar. shody. qofaiin. ofchdy. otedy. qotedaiin. shor. olsaiin- |
| <f95v2.P.2;F> | sol. shedy. qotchey. alor. chdy. ty. olor. okod% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % - |
| <f95v2.P.2a;F> | % % % % % % % % % % % % % % ekaiin. okar. or. aiin. chckhy. okal. otaiin. okal. ody- |
| <f95v2.P.3;F> | daiin. ool. kaiin. qokan. shar. sheky. dy. daiin. alkaiin- {plant}okalaiins- |
| <f95v2.P.4;F> | tar. fcheey. shos. aiin. okar. olkaiin. otalaiin- {plant}okaiin. ar- |
| <f95v2.P.5;F> | daiin. ykaly. chals- {plant}shedaiin. olaiiny- {plant}okaiin. ldy- |
| <f95v2.P.6;F> | qokeey. dar. chdy. koiin- {plant}ytasal. otaiin= |
Takeshi Takahashi:
| <f95v2.P.1;H> | tchody. podar. shody. qofaiin. ofchdy. otedy. qotedaiin. shor. olsain- |
| <f95v2.P.2;H> | sol. shedy. qotchey. olor. chdy. ty. olor. okody. chody. qotaiin. ykaipy- |
| <f95v2.P.2a;H> | arcsy. taiin. shekain. okar. or. aiin. chckhy. okal. otain. okal. ody- |
| <f95v2.P.3;H> | daiin. olkain. qokan. shar. shekydy. dain. alkain- {plant}okal. aiin. s- |
| <f95v2.P.4;H> | tar. fcheey. shos. aiin. okar. olkaiin. otalain- {plant}okaiin. ar- |
| <f95v2.P.5;H> | dain. ykaly. chals- {plant}shedain. olaiin. y- {plant}okain. ldy- |
| <f95v2.P.6;H> | qokeey. dar. chdy. kain- {plant}ytasal. otain= |
Jorge Stolfi:
| <f95v2.P.1;U> | tchody. podar. shody. qofaiin. ofchdy. otedy. qotedaiin. shor. olsain- |
| <f95v2.P.2;U> | sol. shedy. qotchsy. olor. chdy, ty. olor. okady. chody. qotaiin. y. kaipy- |
| <f95v2.P.2a;U> | archy, taiin. chekaiin. okar. or. aiin. chckhy. okal. otain. okal, ody- |
| <f95v2.P.3;U> | daiin. ol. kaiin. qokan. shar. sheky. dy. daiin. alkain- {plant}okal, aiin, s- |
| <f95v2.P.4;U> | tar. fcheey. shos. aiin. okar. olkaiin. otalain- {plant}okaiin. ar- |
| <f95v2.P.5;U> | dain. ykaly. chols- {plant}shedain. olaiin. y- {plant}okain. ldy- |
| <f95v2.P.6;U> | qokeey. dar. chdykain- {plant}ytar, al. otaiin= |