Page information on f56r
Parsable information
| Illustration type: |
Herbal |
| Quire: |
G |
| Page in quire: |
O |
| Currier language: |
A |
| Currier hand: |
1 |
| Has non-Voynich text: |
no |
| Has key-like sequence: |
no |
| Has extraneous writing: |
no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 22:43:16 by stolfi
Identification
Identification
| Title: |
??? |
| Page: |
f56r = GO (Rene) = p109 (Stolfi) |
| Folio: |
f56 |
| Panels: |
f56r |
| Bifolio: |
bG1 = f49+f56 |
| Quire: |
G (Rene) = VII (Beinecke) |
Kraus p45, Zimansky;
Attributes
Attributes
| Language: |
A (Currier) |
| Hand: |
1 (Currier) |
| Subsets: |
H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: |
herbal |
| Colors: |
yellow,blue,green (Reeds) |
Description
Comments
`fern'
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Currier:
| <f56r.P.1;C> |
otchal. chchsty. oty. esedy. chy. ychocphy. chor. chy. chy- |
| <f56r.P.2;C> |
chokchey. chal. choly. korchy. chykey. choty. shokaiin- |
| <f56r.P.3;C> |
olchey. chokchol. chey. keey. qokeey. chokeey. choksy- |
| <f56r.P.4;C> |
qotchor. chor. chokor. chkor. chy- {plant}okar. chdy- |
| <f56r.P.5;C> |
chochor. cho. chodaly. daiin- {plant} |
| <f56r.P.6;C> |
ykcha. dy. dchey. kesy. daiin. y- {plant} |
| <f56r.P.7;C> |
sho. kchol. otchor. choky. dal- {plant} |
| <f56r.P.8;C> |
schol. choy. choky. cheeckhody= {plant} |
| <f56r.P.9;C> |
tchoky. kchol. shol. chot. cheytchol- {plant} |
| <f56r.P.10;C> |
ytchor. otchy. chok. yt. chey. r. okaiin- {plant} |
| <f56r.P.11;C> |
shykcheey. daiin. cthol. chos. chokor- {plant} |
| <f56r.P.12;C> |
sh. cho. kchey. qokokchy- {plant} |
| <f56r.P.13;C> |
okchy. chokcheo. kchal- {plant} |
| <f56r.P.14;C> |
schol. chotol. qotchy- {plant} |
| <f56r.P.15;C> |
tcho. tchol. chol. cthy- {plant} |
| <f56r.P.16;C> |
qotchy. chody. cthor. chey. kchor. g- {plant} |
| <f56r.P.17;C> |
chokeey. qokcheey. schey. daiin. dy- {plant} |
| <f56r.P.18;C> |
sho. chokchy. kchoar- {plant}sotodan- {plant} |
| <f56r.P.19;C> |
otchey. keol. daiin= {plant} |
Currier, second choice:
| <f56r.P.3;D> |
olchey. chokchol. chey. keey. qokchy. chokeey. choksy- |
| <f56r.P.6;D> |
ykcho. dy. dchey. keey. daiin. y- {plant} |
First study group:
| <f56r.P.1;F> |
otchal. chchsy. oty. esedy. chy. ycho. cphy. chor. chy. chy- |
| <f56r.P.2;F> |
chokchey. chal. choly. kar. chy. chy. key. choty. sho. kaiin- |
| <f56r.P.3;F> |
olchey. chokchol. chey. keey. qokeey. chokeey. choksy- |
| <f56r.P.4;F> |
qotchor. chor. chokor. chkar. chy- {plant}okar. chdy- |
| <f56r.P.5;F> |
chochor. cho. chodaly. daiin- {plant} |
| <f56r.P.6;F> |
ykcha. dy. dchey. keey. daiin. y- {plant} |
| <f56r.P.7;F> |
sho. kchol. otchor. choky. dal- {plant} |
| <f56r.P.8;F> |
schol. choy. choky. cheeckhody= {plant} |
| <f56r.P.9;F> |
tchoky. kchol. shol. chotchey. tchol- {plant} |
| <f56r.P.10;F> |
ytchor. otchy. choky. tchey. rokak- {plant} |
| <f56r.P.11;F> |
shy. kcheey. daiin. cthol. chor. chokor- {plant} |
| <f56r.P.12;F> |
shcho. kchey. qokokchy- {plant} |
| <f56r.P.13;F> |
okchy. chokcheo. kchal- {plant} |
| <f56r.P.14;F> |
schol. chotol. qotchy- {plant} |
| <f56r.P.15;F> |
tcho. tchol. chol. cthy- {plant} |
| <f56r.P.16;F> |
qotchy. chody. cthor. chey. kcharm- {plant} |
| <f56r.P.17;F> |
chokeey. qoke. eeey. schey. daiin. dy- {plant} |
| <f56r.P.18;F> |
sho. chokchy. kchoar- {plant}sotodan- {plant} |
| <f56r.P.19;F> |
otchey. keol. daiin= {plant} |
First study group, second choice:
| <f56r.P.10;G> |
ytchor. otchy. choky. tchey. rokaiin- {plant} |
Takeshi Takahashi:
| <f56r.P.1;H> |
otchal. chchsty. oty. esedy. chy. ycho. cphy. chor. chy. chy- |
| <f56r.P.2;H> |
chokchey. chol. choly. kor. chy. chykey. choty. sho. kaiin- |
| <f56r.P.3;H> |
olchey. chokchol. chey. keey. qokeey. chokeey. choksy- |
| <f56r.P.4;H> |
qotchor. chor. chokor. chkar. chy- {plant}okar. chdy- |
| <f56r.P.5;H> |
chochor. cho. chodaly. daiin- {plant} |
| <f56r.P.6;H> |
ykcho. dy. dchey. keey. daiin. y- {plant} |
| <f56r.P.7;H> |
sho. kchol. otchor. choky. dal- {plant} |
| <f56r.P.8;H> |
schol. choy. choky. cheeckhody= {plant} |
| <f56r.P.9;H> |
tchoky. kchol. shol. chotcheytchol- {plant} |
| <f56r.P.10;H> |
ytchor. otchy. chokyt. chey. r. okaiin- {plant} |
| <f56r.P.11;H> |
shy. kcheey. daiin. cthol. chor. chokor- {plant} |
| <f56r.P.12;H> |
sh. cho. kchey. qokokchy- {plant} |
| <f56r.P.13;H> |
okchy. chokcheo. kchal- {plant} |
| <f56r.P.14;H> |
schol. chotol. qotchy- {plant} |
| <f56r.P.15;H> |
tchotchol. chol. cthy- {plant} |
| <f56r.P.16;H> |
qotchy. chody. cthor. chey. kchar. m- {plant} |
| <f56r.P.17;H> |
chokeey. qokcheey. schey. daiin. dy- {plant} |
| <f56r.P.18;H> |
sho. chokchy. kchoar- {plant}sotodan- {plant} |
| <f56r.P.19;H> |
otchey. keol. daiin= {plant} |
Jorge Stolfi:
| <f56r.P.1;U> |
otchal. chchsy. oty. shedy. chy. ycho. cphy. chor, chy. chy- |
| <f56r.P.2;U> |
chokchey. chol. choly. kar, chy. chykey. choty. shokaiin- |
| <f56r.P.3;U> |
olchey. chokchol. chey, keey. qokeey. chokeey. choksy- |
| <f56r.P.4;U> |
qotchor. chor. chokor. chkor, chy- {plant}okar. chdy- |
| <f56r.P.5;U> |
chochor. cho. chodaly. daiin- {plant} |
| <f56r.P.6;U> |
ykcho, dy. dchey. keey. daiin, y- {plant} |
| <f56r.P.7;U> |
sho, kchol, otchor. choky. dal- {plant} |
| <f56r.P.8;U> |
schol. choy. choky. cheeckhody= {plant} |
| <f56r.P.9;U> |
tchoky. kchol. shol. chotchey, tchol- {plant} |
| <f56r.P.10;U> |
ytchor, otchy. chok, y, t, shey. r, okaiin- {plant} |
| <f56r.P.11;U> |
shy. kcheey. daiin. cthol. chor. chokor- {plant} |
| <f56r.P.12;U> |
sh, cho. kchey. qokokchy- {plant} |
| <f56r.P.13;U> |
okchy. chokcheo. kchal- {plant} |
| <f56r.P.14;U> |
schol. chotol. qotchy- {plant} |
| <f56r.P.15;U> |
tcho, tchol. chol. cthy- {plant} |
| <f56r.P.16;U> |
qotchy. chody. cthor. chey. kchor. g- {plant} |
| <f56r.P.17;U> |
chokeeg. qokcheey. schey. daiin, dy- {plant} |
| <f56r.P.18;U> |
sho. chokchy. kchoar- {plant}sotodan- {plant} |
| <f56r.P.19;U> |
otchey. keol. daiin= {plant} |