Page information on f53v
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | G |
| Page in quire: | J |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 22:41:40 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f53v = GJ (Rene) = p104 (Stolfi) |
| Folio: | f53 |
| Panels: | f53v |
| Bifolio: | bG4 = f52+f53 |
| Quire: | G (Rene) = VII (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | red,blue,green (Reeds) |
| Plant: | 106 (Petersen) |
Description
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-07 12:35:13 by stolfi
Currier:
| <f53v.P.1;C> | tshor. shey. qodckhy. cpho. oltshey. daiin. qopchy- |
| <f53v.P.2;C> | okeey. daiin. sheekol. shom. shol. cthydchom. do- {plant} |
| <f53v.P.3;C> | ydaiin. cphom. chol. dockhy. cthol. dam. oty- {plant} |
| <f53v.P.4;C> | qokol. daiin. qockhor. okchor. daiiodain. d- {plant} |
| <f53v.P.5;C> | ysheey. ckhol. chckhey. daiin. ctheody. ydy- {plant} |
| <f53v.P.6;C> | ochoiky. dshey. cholykcheody. chol. dam- {plant} |
| <f53v.P.7;C> | todaiin. shodaiin. qoteodeey. qotod. odaiin- {plant} |
| <f53v.P.8;C> | sheey. kshody. tsheody. sheody. sheetchy. opod- {plant} |
| <f53v.P.9;C> | octheody. shody. qodal. cthody. sheos. shodaiin- {plant} |
| <f53v.P.10;C> | ychocthy. qodal. shodaiin- {plant} |
| <f53v.P.11;C> | otsho. orchear. sheos. chkodal- {plant} |
| <f53v.P.12;C> | ycheey. kchy. oky. kody- {plant}ydam- {plant} |
| <f53v.P.13;C> | yckhodaiin. otoldy= |
First study group:
| <f53v.P.1;F> | tshor. shey. qodckhy. cpho. oltshey. daiin. qopchy- |
| <f53v.P.2;F> | okeey. daiin. sheekol. shom. shol. etey. dcham. dy- {plant} |
| <f53v.P.3;F> | ydaiin. cpham. chol. dockhy. cthol. dam. oty- {plant} |
| <f53v.P.4;F> | qokol. daiin. qockhor. okchor. daiin. daiin. d- {plant} |
| <f53v.P.5;F> | ysheey. ckhol. chckhey. daiin. ctheody. ydy- {plant} |
| <f53v.P.6;F> | ochoiky. dshey. chol. qkcheody. choldam- {plant} |
| <f53v.P.7;F> | todaiin. shodaiin. qotea. dchy. qotod. odaiin- {plant} |
| <f53v.P.8;F> | sheee. kshady. tsheody. sheody. sheetchy. opod- {plant} |
| <f53v.P.9;F> | octheody. shody. qodal. cthody. shear. shodaiin- {plant} |
| <f53v.P.10;F> | ychocthy. qodal. shodaiin- {plant} |
| <f53v.P.11;F> | otsho. or. chear. sheos. chkodal- {plant} |
| <f53v.P.12;F> | ycheey. kchy. oky. kady- {plant}adam- {plant} |
| <f53v.P.13;F> | ycthadaiin. otaldy= |
First study group, second choice:
| <f53v.P.8;G> | sheey. kshady. tsheody. sheody. sheetchy. opod- {plant} |
Takeshi Takahashi:
| <f53v.P.1;H> | tshor. shey. qodckhy. cpho. oltshey. daiin. qopchy- |
| <f53v.P.2;H> | okeey. daiin. sheekol. shom. shol. cthy. dcham. do- {plant} |
| <f53v.P.3;H> | ydaiin. cphom. chol. dockhy. cthol. dam. oty- {plant} |
| <f53v.P.4;H> | qokol. daiin. qockhor. okchor. daiin. daiin. d- {plant} |
| <f53v.P.5;H> | ysheey. ckhol. chckhey. daiin. ctheody. ydy- {plant} |
| <f53v.P.6;H> | ochoiky. dshey. chol. ykcheody. chol. dam- {plant} |
| <f53v.P.7;H> | todaiin. shodaiin. qotea. dchy. qotod. odaiin- {plant} |
| <f53v.P.8;H> | sheey. kshody. tsheody. sheody. sheetchy. opod- {plant} |
| <f53v.P.9;H> | oc. theody. shody. qodal. cthody. sheor. shodaiin- {plant} |
| <f53v.P.10;H> | ychocthy. qodal. shodaiin- {plant} |
| <f53v.P.11;H> | otsho. or. chear. sheos. chkodal- {plant} |
| <f53v.P.12;H> | ycheey. kchy. oky. kody- {plant}odam- {plant} |
| <f53v.P.13;H> | ycthodaiin. otoldy= |