Page information on f53r
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | G |
| Page in quire: | I |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 22:41:24 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f53r = GI (Rene) = p103 (Stolfi) |
| Folio: | f53 |
| Panels: | f53r |
| Bifolio: | bG4 = f52+f53 |
| Quire: | G (Rene) = VII (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | green,tan,red (Reeds) |
| Plant: | 105 (Petersen) |
Description
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-11 12:52:41 by stolfi
Currier:
| <f53r.P.1;C> | kodam. chocthody. oky- {plant} |
| <f53r.P.2;C> | dol. dain. s. cho. she. oty- {plant} |
| <f53r.P.3;C> | shoeos. chokan. ody- {plant} |
| <f53r.P.4;C> | tchodaiin. yky. otchey. otod- {plant} |
| <f53r.P.5;C> | okor. otol. cfhy. cphodol. ykody. qokchod- {plant}otcho. qot. oty- |
| <f53r.P.6;C> | ykeodar. oqoor. ockhodor. chain. qokod- {plant}ykchdy. chees. dal- |
| <f53r.P.7;C> | sodar. otos. qoy. tchy. otey. chos. okod- {plant}ytkchody. qokeey- |
| <f53r.P.8;C> | qotchol. dar. qoty. chtor. oltshoctho- {plant}ykeeod. oytoyd- |
| <f53r.P.9;C> | otol. chol. ctheees. os. orol. chod. qoty= {plant} |
First study group:
| <f53r.P.1;F> | kadam. chocthody. oty- {plant} |
| <f53r.P.2;F> | dol. dain. scho. she. oty- {plant} |
| <f53r.P.3;F> | shoar. chokan. ody- {plant} |
| <f53r.P.4;F> | ytchodaiin. yky. otchey. okod- {plant} |
| <f53r.P.5;F> | oksh. otol. cfhy. cphodol. ykody. qokchod- {plant}otcho. qot. oty- |
| <f53r.P.6;F> | ykeodar. oqoor. ockh. odor. chain. qokod- {plant}ykchdy. chees. dal- |
| <f53r.P.7;F> | sodar. otos. qoy. tchy. otey. chos. okod- {plant}ykchody. qokchy- |
| <f53r.P.8;F> | qotchol. dar. qoty. chtor. oltsho. ctho- {plant}ykeeod. oytoyd- |
| <f53r.P.9;F> | otol. chol. ctheees. os. orol. chod. qoty= {plant} |
First study group, second choice:
| <f53r.P.2;G> | dol. daiin. scho. she. oty- {plant} |
| <f53r.P.6;G> | ykeodar. oqoar. ockh. odor. chaiin. qokod- {plant}ykchdy. chees. dal- |
| <f53r.P.7;G> | sadar. otos. qoy. tchy. otey. chos. okod- {plant}ykchody. qokchy- |
| <f53r.P.8;G> | qotchol. dar. qoty. chtor. oltsho. ctha- {plant}ykeeod. aytayd- |
| <f53r.P.9;G> | otol. chol. cthees. os. orol. chod. qoty= {plant} |
Takeshi Takahashi:
| <f53r.P.1;H> | kodam. chocthody. oty- {plant} |
| <f53r.P.2;H> | dol. dain. schoshe. oty- {plant} |
| <f53r.P.3;H> | shoar. chokan. ody- {plant} |
| <f53r.P.4;H> | ytchodaiin. yky. otchey. okod- {plant} |
| <f53r.P.5;H> | okes. otol. cfhy. cphodol. ykody. qokchod- {plant}otcho. qot. oty- |
| <f53r.P.6;H> | ykeodar. oqoor. ockh. odor. chain. qokod- {plant}ykchdy. chees. dal- |
| <f53r.P.7;H> | sodar. otos. qoy. tchy. otey. chos. okod- {plant}ykchody. qokchy- |
| <f53r.P.8;H> | qotchol. dar. qoty. chtor. oltsho. ct{&T}o- {plant}ykeeod. oytoyd- |
| <f53r.P.9;H> | otol. chol. ctheees. os. orol. chod. qoty= {plant} |