Page information on f52v
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | G |
| Page in quire: | H |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 22:41:05 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f52v = GH (Rene) = p102 (Stolfi) |
| Folio: | f52 |
| Panels: | f52v |
| Bifolio: | bG4 = f52+f53 |
| Quire: | G (Rene) = VII (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | green,tan (Reeds) |
Description
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-07 12:29:02 by stolfi
Currier:
| <f52v.P.1;C> | pchor. chcphol. cphaiiin. otcheor. ytor. kol. chocphar- |
| <f52v.P.2;C> | ytchey. chol. cthodaiir. shy. kor. sheeeor. chy. dam- {plant} |
| <f52v.P.3;C> | oor. chor. chochar. lr. chtchor. ytol. sheol. otam- |
| <f52v.P.4;C> | tchor. ctheor. ctheol. cheeor. cheol. chckheey. sody- {plant} |
| <f52v.P.5;C> | yteey. cthor. cheor. cpheodar. dy- {plant}sarg- {plant} |
| <f52v.P.6;C> | otodaiin. cthor. oty. kcholy= {plant} |
| <f52v.P.7;C> | pcheol. sholoiin. cthor. aiin- {plant} |
| <f52v.P.8;C> | kodaiin. cthy. qokeey. sol- {plant} |
| <f52v.P.9;C> | daiin. ckheol. chol. qokeol. daiin- {plant} |
| <f52v.P.10;C> | yokeeo. qokody. chol. sol. saiin- {plant} |
| <f52v.P.11;C> | daiin. shor. qodaiin. ckhey. sal- {plant} |
| <f52v.P.12;C> | qoekar. ckhol. ykchody. ckhy- {plant} |
| <f52v.P.13;C> | ykor. okaiiin. ckheeey. daiim- {plant} |
| <f52v.P.14;C> | odar. cheokor. ckheey= |
First study group:
| <f52v.P.1;F> | pchor. chcphol. cphaiin. otcheor. ytor. kol. chocphor- |
| <f52v.P.2;F> | ytchey. chol. ctho. daiir. shy. kor. esechor. chy. dam- {plant} |
| <f52v.P.3;F> | oorchor. chochar. ls. chteeor. ytol. sheol. otam- |
| <f52v.P.4;F> | tchor. ctheor. ctheol. cheeor. cheol. chckheey. sady- {plant} |
| <f52v.P.5;F> | yteey. cthor. cheor. cpheodar. dy- {plant}sarm- {plant} |
| <f52v.P.6;F> | qotodaiin. cthor. oty. kcholy= {plant} |
| <f52v.P.7;F> | pcheol. sholoiin. ctho. raiin- {plant} |
| <f52v.P.8;F> | kodaiin. cthy. qokeey. sol- {plant} |
| <f52v.P.9;F> | daiin. ckheol. chol. qokeyl. daiin- {plant} |
| <f52v.P.10;F> | yokeey. qokody. chol. sol. saiin- {plant} |
| <f52v.P.11;F> | daiin. shor. qodaiin. ckhey. sal- {plant} |
| <f52v.P.12;F> | qoekar. ckhol. ykchody. ckhy- {plant} |
| <f52v.P.13;F> | ykar. okaiin. ckheeey. daiim- {plant} |
| <f52v.P.14;F> | odar. cheokor. ckheey= |
First study group, second choice:
| <f52v.P.1;G> | pchor. chcphol. cphaiin. otcheor. ytor. kool. chocphor- |
| <f52v.P.4;G> | tchor. ctheor. ctheol. cheeor. cheol. checkhey. sady- {plant} |
| <f52v.P.8;G> | kodaiin. cthy. qoteey. sol- {plant} |
Takeshi Takahashi:
| <f52v.P.1;H> | pchor. chcphol. cphaiin. otcheor. ytor. kol. chocphor- |
| <f52v.P.2;H> | ytchey. chol. cthodaiis. shy. kor. esechor. chy. dam- {plant} |
| <f52v.P.3;H> | oor. chor. chochar. ls. chteeor. ytol. sheol. otam- |
| <f52v.P.4;H> | tchor. ctheor. ctheol. cheeor. cheol. chckheey. sody- {plant} |
| <f52v.P.5;H> | yteey. cthor. cheor. cpheodor. dy- {plant}sarg- {plant} |
| <f52v.P.6;H> | qotodaiin. cthor. oty. kcholy= {plant} |
| <f52v.P.7;H> | pcheol. sholoiin. cthor. aiin- {plant} |
| <f52v.P.8;H> | kodaiin. cthy. qokeey. s. ol- {plant} |
| <f52v.P.9;H> | daiin. ckheol. chol. qokeyl. daiin- {plant} |
| <f52v.P.10;H> | yokeey. qokody. chol. sols. aiin- {plant} |
| <f52v.P.11;H> | daiin. shor. qodaiin. ckhey. sal- {plant} |
| <f52v.P.12;H> | qoekar. ckhol. ykchody. ckhy- {plant} |
| <f52v.P.13;H> | ykor. okaiin. ckheeey. daiim- {plant} |
| <f52v.P.14;H> | odar. cheokor. ckheey= |