Page information on f50v
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | G |
| Page in quire: | D |
| Currier language: | B |
| Currier hand: | 2 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 20:55:01 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f50v = GD (Rene) = p098 (Stolfi) |
| Folio: | f50 |
| Panels: | f50v |
| Bifolio: | bG2 = f50+f55 |
| Quire: | G (Rene) = VII (Beinecke) |
Attributes
| Language: | B (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 2 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), heb (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | blue,green (Reeds) |
| Plant: | 100 (Petersen) |
Description
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-11 12:51:36 by stolfi
Currier:
| <f50v.P.1;C> | tchy. do. ldar. shotchdy. qokchdy. opchedy. qokol. shor. ofar. far. dam- |
| <f50v.P.2;C> | tchodain. oeeey. okaiin. shedy. qokaly. chdy. oky. keody. cheey. okain- |
| <f50v.P.3;C> | pochedy. qokody. checkhy. shckhy. dalol. ykeeey. qokedy. okain. okal- |
| <f50v.P.4;C> | dar. qoain. olaiin. ols. aiin. ol. okeedy. okchy. otar. chckhey. or- |
| <f50v.P.5;C> | ychy. tair. chckhy. qekaiin. qodaiin. olcheky. chedy. chkedy. okedy. d- |
| <f50v.P.6;C> | daiin. kedair. okal. chody. qokedy. okar. okchey. okedy. otar. chkeey- |
| <f50v.P.7;C> | tedaiin. odaiin. oro. kaiin. ykor. daiin. choky. qotchdy. key. dairam- |
| <f50v.P.8;C> | yakr. okair. otar. qokedy. ykchol. kar. chckhy. olkaiin. okain. qod- |
| <f50v.P.9;C> | ytsheod. ain. sheshy. echedy. kchdy- {plant}otaiin. okaiin. oky- |
| <f50v.P.10;C> | dchedy. okaiin. olchdy. oloeedy- {plant}ykeeodar. arod- |
| <f50v.P.11;C> | lchey. kar. ykchy. kchdy= |
First study group:
| <f50v.P.1;F> | tchy. do. ldar. shotchdy. qokchdy. opchedy. qokol. shor. ofar. fardam- |
| <f50v.P.2;F> | tchodain. oeeey. okaiin. reedy. qokaly. chdy. oty. kody. cheey. okain- |
| <f50v.P.3;F> | pochedy. qokody. checkhy. shckhy. dalol. ykeeey. qokedy. okain. okal- |
| <f50v.P.4;F> | dar. qoain. olaiin. olraiin. ol. okeedy. okchdy. otar. chckhey. or- |
| <f50v.P.5;F> | ychy. tair. chckhy. qekaiin. qodaiin. olcheky. chedy. chkedy. okedyd. d- |
| <f50v.P.6;F> | aiin. kedair. okal. chody. qokedy. okar. okchey. okedy. ytar. chkeey- |
| <f50v.P.7;F> | tedaiin. odaiin. or. okaiin. ykor. daiin. choky. qotchdy. key. dairam- |
| <f50v.P.8;F> | ykar. okair. otor. qokedy. ykchol. kar. chckhy. olkaiin. okainqod- |
| <f50v.P.9;F> | ytsheod. ain. sheshy. echedy. kchdy- {plant}otaiin. otaiin. aky- |
| <f50v.P.10;F> | dchedy. okaiin. olchdy. oloeedy- {plant}ykeeodar. arad- |
| <f50v.P.11;F> | lchey. kar. ykchy. kchdy= |
First study group, second choice:
| <f50v.P.2;G> | tchodaiin. oeeey. okaiin. reedy. qokaly. chdy. oty. kody. cheey. okaiin- |
| <f50v.P.3;G> | pochedy. qokody. checkhy. shckhy. dalol. ykeeey. qokedy. okaiin. okal- |
| <f50v.P.4;G> | dar. qoaiin. olaiin. olraiin. ol. okeedy. okchdy. otar. chckhey. or- |
| <f50v.P.5;G> | ychy. tair. chckhy. qokaiin. qodaiin. olcheky. chedy. chkedy. ok*dyd. d- |
| <f50v.P.6;G> | aiin. kedair. okal. chody. qokedy. okar. okchey. okedy. otar. chkeey- |
| <f50v.P.8;G> | ykar. okair. otor. qokedy. ykchol. kar. chckhy. olkaiin. okainiin. qod- |
| <f50v.P.10;G> | dchedy. okaiin. iin. olchdy. oloeedy- {plant}ykeeodar. arad- |
Takeshi Takahashi:
| <f50v.P.1;H> | tchy. do. ldar. shotchdy. qokchdy. opchedy. qokol. shor. ofar. fardam- |
| <f50v.P.2;H> | tchodain. oeeey. okaiin. shedy. qokaly. chdy. oty. keody. cheey. okain- |
| <f50v.P.3;H> | pochedy. qokody. checkhy. shckhy. dalol. ykeeey. qokedy. okain. okal- |
| <f50v.P.4;H> | dar. qoain. olaiin. olraiin. ol. okeedy. okchdy. otar. chckhey. or- |
| <f50v.P.5;H> | y. chy. tair. chckhy. qekaiin. qodaiin. olcheky. chedy. chkedy. okedyd- |
| <f50v.P.6;H> | daiin. kedair. okal. chody. qokedy. okar. okchey. okedy. otar. chkeey- |
| <f50v.P.7;H> | tedaiin. odaiin. or. okaiin. ykor. daiin. choky. qotchdy. key. daisam- |
| <f50v.P.8;H> | ykar. okair. otor. qokedy. ykchol. kar. chckhy. olkaiin. okain. qod- |
| <f50v.P.9;H> | ytsheod. ain. sheshy. echedy. kchdy- {plant}otaiin. otaiin. oky- |
| <f50v.P.10;H> | dchedy. okaiin. olchdy. oloeedy- {plant}ykeeod. ar. arod- |
| <f50v.P.11;H> | lchey. kar. ykchy. kchdy= |