Page information on f47r
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | F |
| Page in quire: | M |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 20:28:56 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f47r = FM (Rene) = p091 (Stolfi) |
| Folio: | f47 |
| Panels: | f47r |
| Bifolio: | bF2 = f42+f47 |
| Quire: | F (Rene) = VI (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | red,green,red (Reeds) |
Description
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-07 11:18:03 by stolfi
Currier:
| <f47r.P.1;C> | pchair. oly. sheaiin. shol. daiin. chdy- {plant} |
| <f47r.P.2;C> | chokchol. chol. chol. dy. dair. chajaiin- {plant} |
| <f47r.P.3;C> | dor. chol. chy. chaiin. ckhey. chol. dain. okaiin- {plant} |
| <f47r.P.4;C> | qokcheo. cthey. chokain. chol. daiin. kchdal- |
| <f47r.P.5;C> | dain. olshey. chokol. g= |
| <f47r.P.6;C> | folr. chey. so. chol. shol. aiin. shol. shol. chdy. cholol- {plant} |
| <f47r.P.7;C> | schesy. kchor. cthaiin. chol. chol. chol. chor. ckhey- |
| <f47r.P.8;C> | shokeey. chy. tchod. choy. sho. chtchy. pachr. ctham- {plant} |
| <f47r.P.9;C> | oko. kor. chaiin. okal. chol. daiin. okcho. kchor. sy- {plant} |
| <f47r.P.10;C> | chy. otcho. kchchy. tor. chey. otchy. tchol. dain. dam- {plant} |
| <f47r.P.11;C> | dsho. cphy. daiin. daiin. y= {plant} |
First study group:
| <f47r.P.1;F> | pchair. oly. sheaiin. shol. daiin. chdy- {plant} |
| <f47r.P.2;F> | chokchol. chol. choldy. dair. chadaiin- {plant} |
| <f47r.P.3;F> | dor. chol. chy. chaiin. ckhey. chol. dain. okaiin- {plant} |
| <f47r.P.4;F> | qokcheo. cthey. chokain. chol. daiin. kchdal- |
| <f47r.P.5;F> | dain. ol. shey. chokolm= |
| <f47r.P.6;F> | folr. chey. so. chol. sholaiin. shol. shol. chdy. cholol- {plant} |
| <f47r.P.7;F> | schesy. kchor. cthaiin. chol. chol. chol. chor. ckhey- |
| <f47r.P.8;F> | shokeey. chy. tchod. choy. sho. chtchy. pchar. ctham- {plant} |
| <f47r.P.9;F> | qoko. kor. chaiin. okal. chol. daiin. okcho. kchor. sy- {plant} |
| <f47r.P.10;F> | shy. otcho. keey. tor. chey. otchm. tchol. dain. dam- {plant} |
| <f47r.P.11;F> | dsho. cphy. daiin. daiiny= {plant} |
First study group, second choice:
| <f47r.P.1;G> | pchairoly. sheaiin. shol. daiin. chdy- {plant} |
| <f47r.P.3;G> | dor. chol. chy. chaiin. ckhey. chol. daiin. okaiin- {plant} |
| <f47r.P.4;G> | qokcheo. cthey. chokaiin. chol. daiin. kchdal- |
| <f47r.P.8;G> | shokeey. chy. tchod. cho*. sho. chtchy. pchar. ctham- {plant} |
| <f47r.P.10;G> | chy. otcho. keey. tor. chey. otchm. tchol. daiin. dam- {plant} |
| <f47r.P.11;G> | dcho. cphy. daiin. daiiny= {plant} |
Takeshi Takahashi:
| <f47r.P.1;H> | pchair. oly. sheaiin. shol. daiin. chdy- {plant} |
| <f47r.P.2;H> | chokchol. chol. choldy. dair. chad. aiin- {plant} |
| <f47r.P.3;H> | dor. chol. chy. chaiin. ckhey. chol. dain. okaiin- {plant} |
| <f47r.P.4;H> | qokcheo. cthey. chokain. chol. daiin. kchdal- |
| <f47r.P.5;H> | dain. ol. shey. chokolg= |
| <f47r.P.6;H> | folr. chey. so. chol. shol. aiin. shol. shol. chdy. cholol- {plant} |
| <f47r.P.7;H> | schesy. kchor. cthaiin. chol. chol. chol. chor. ckhhy- |
| <f47r.P.8;H> | shokeey. chy. tchod. choy. sho. chtchyf. char. ctham- {plant} |
| <f47r.P.9;H> | qoko. kor. chaiin. okal. chol. daiin. okcho. kchor. sy- {plant} |
| <f47r.P.10;H> | shy. otcho. keey. tor. chey. otchy. tchol. dain. dam- {plant} |
| <f47r.P.11;H> | dsho. cphy. daiin. daiin. y= {plant} |