Page information on f45r
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | F |
| Page in quire: | I |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 19:54:02 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f45r = FI (Rene) = p087 (Stolfi) |
| Folio: | f45 |
| Panels: | f45r |
| Bifolio: | bF4 = f44+f45 |
| Quire: | F (Rene) = VI (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | blue,tan,green (Reeds) |
Description
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-07 11:02:47 by stolfi
Currier:
| <f45r.P.1;C> | pykydal. shackhy. oty. shey. qop. char. opchal. ypchor. ofchar- |
| <f45r.P.2;C> | shor. cthy. qoky. qokol. qokaiin. chol. chol. ykaiin. dar. om- |
| <f45r.P.3;C> | qo. chcthy. kchol. daiin. qoaiin. cthy. chaiin. ykeey. cthom- |
| <f45r.P.4;C> | lory. kaiin. ykeol. ykeol. cham= |
| <f45r.P.5;C> | kol. sho. pchor. kchey. ty. opchaldy. otshy. qokchy. dol. daiin- |
| <f45r.P.6;C> | otchar. okchar. daiin. ytchody. tcholol. otal. dal. dary- |
| <f45r.P.7;C> | lchar. qor. ykar. dar= |
| <f45r.P.8;C> | chol. cthy. qodaiin. cthy. dain. cthey. oty. dal. daiin. g- |
| <f45r.P.9;C> | dor. or. chain. dain. ykolody. ytaiin. qotchol. kol. dy- |
| <f45r.P.10;C> | okaiin. shar. yky. oky. kair. daldy. dalor. cheol. dal- |
| <f45r.P.11;C> | l. okaiin. okcho. laldan. daldaiin= |
First study group:
| <f45r.P.1;F> | pykydal. shackhy. oty. shey. qop. char. opchal. ypchar. ofchar- |
| <f45r.P.2;F> | shor. cthy. qoky. qokol. qokaiin. chol. chol. ykaiin. dar. om- |
| <f45r.P.3;F> | qo. chcthy. kchol. daiin. qoaiin. cthy. chaiin. ykeey. cthom- |
| <f45r.P.4;F> | lory. kaiin. ykeol. ykeol. cham= |
| <f45r.P.5;F> | kolsho. pchor. kchey. ty. opchaldy. otshy. qokchy. dol. daiin- |
| <f45r.P.6;F> | otchar. okchar. daiin. ytchody. tcholol. otar. dal. dary- |
| <f45r.P.7;F> | lchar. qory. kar. dar= |
| <f45r.P.8;F> | tchol. cthy. qodaiin. cthy. dain. cthey. otydal. daiin. m- |
| <f45r.P.9;F> | doror. chain. dain. ykolody. ytaiin. qotchol. kol. dy- |
| <f45r.P.10;F> | okaiin. shar. yky. oky. kair. daldy. dalor. cheol. dal- |
| <f45r.P.11;F> | l. okaiin. okcho. laldan. daldaiin= |
First study group, second choice:
| <f45r.P.2;G> | shor. cthy. qoky. qokal. qokaiin. chol. chol. ykaiin. dar. om- |
| <f45r.P.8;G> | tchol. cthy. qodaiin. cthy. daiin. cthey. otydal. daiin. m- |
| <f45r.P.9;G> | *oror. chain. daiin. ykolody. ytaiin. qotchol. kol. dy- |
| <f45r.P.11;G> | lokaiin. okcho. laldaiin. daldaiin= |
Takeshi Takahashi:
| <f45r.P.1;H> | pykydal. shaikhy. oty. shey. qop. char. opchal. ypchar. ofchar- |
| <f45r.P.2;H> | shor. cthy. qoky. qokol. qokaiin. chol. chol. ykaiin. dar. om- |
| <f45r.P.3;H> | qo. chcthy. kchol. daiin. qoaiin. cthy. chaiin. ykeey. cthom- |
| <f45r.P.4;H> | lory. kaiin. ykeol. ykeol. cham= |
| <f45r.P.5;H> | kolsho. pchor. kchey. ty. opchaldy. otshy. qokchy. doldaiin- |
| <f45r.P.6;H> | otchar. okchar. daiin. ytchody. tcholol. otar. dal. dary- |
| <f45r.P.7;H> | lchar. qor. y. kar. dar= |
| <f45r.P.8;H> | tchol. cthy. qodaiin. cthy. dain. cthey. otydal. daiin. m- |
| <f45r.P.9;H> | dor. or. chain. dain. ykolody. ytaiin. qotchol. kol. dy- |
| <f45r.P.10;H> | okaiin. shar. yky. oky. kair. daldy. dalor. cheol. dal- |
| <f45r.P.11;H> | l. okaiin. okcho. laldan. daldaiin= |