Page information on f44r
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | F |
| Page in quire: | G |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 19:52:55 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f44r = FG (Rene) = p085 (Stolfi) |
| Folio: | f44 |
| Panels: | f44r |
| Bifolio: | bF4 = f44+f45 |
| Quire: | F (Rene) = VI (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | b,green,red (Reeds) |
Description
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-07 10:58:00 by stolfi
Currier:
| <f44r.P.1;C> | tshodpy. oracphy. koees. ypsholy. shy. otol. oaiin- {plant} |
| <f44r.P.2;C> | ydsh. dyeees. yty. oky. okchey. qykchey. dchy. dy- {plant} |
| <f44r.P.3;C> | oair. ekokeey. kshotol. otal. daiin. ototoy. kal- {plant} |
| <f44r.P.4;C> | ychor. ykchey. ykchy. chody. pam= |
| <f44r.P.5;C> | toy. shy. sho. qoteey. char. cheeky. sheey. ytey. daiin- {plant} |
| <f44r.P.6;C> | dshor. ytchol. shy. o. cheekchy. qotchy. otchy. dar- {plant} |
| <f44r.P.7;C> | qotsh. oyd. shol. qokshy. oyty. chom= {plant} |
| <f44r.P.8;C> | pshy. opchey. qopchy. ofchey. r. oiry. sholols. ykchy- {plant} |
| <f44r.P.9;C> | otchol. ol. dchckhy. qoky. qotchy. qokchy. qoky. d- {plant} |
| <f44r.P.10;C> | qokchor. okchy. qoto. ykol. choky. choky. chol. dam- {plant} |
| <f44r.P.11;C> | ytsho. qockhy. okchody= |
First study group:
| <f44r.P.1;F> | tshodpy. oracphy. koees. ypsholy. shy. otoloaiin- {plant} |
| <f44r.P.2;F> | ydsh. dyeees. yty. oky. okchey. qykchey. dchy. dy- {plant} |
| <f44r.P.3;F> | oair. ekokeey. kshotol. otal. daiin. ototay. kal- {plant} |
| <f44r.P.4;F> | ychor. ykchey. ykchy. chody. dam= |
| <f44r.P.5;F> | toy. shysho. qoteey. chor. cheeky. sheey. ytey. daiin- {plant} |
| <f44r.P.6;F> | dshor. ytchol. chy. o*cheekchy. qotchy. otchy. dar- {plant} |
| <f44r.P.7;F> | qotes. oqd. shol. qotshy. oyty. chom= {plant} |
| <f44r.P.8;F> | pshy. opchey. qopchy. ofchey. roiry. shol. os. ykchy- {plant} |
| <f44r.P.9;F> | otchol. oldchckhy. qoky. qotchy. qokchy. qokyd- {plant} |
| <f44r.P.10;F> | qokchor. okchy. qoto. ykol. choky. choky. chol. dam- {plant} |
| <f44r.P.11;F> | ytsho. qockhy. okchody= |
First study group, second choice:
| <f44r.P.1;G> | tshodpy. oracphy. koar. ypsholy. shy. otoloaiin- {plant} |
| <f44r.P.2;G> | ydsh. dyiins. yty. oky. okchey. qykchey. dchy. dy- {plant} |
| <f44r.P.5;G> | toy. shysho. qoteey. chor. chety. sheey. ytey. daiin- {plant} |
| <f44r.P.6;G> | dshor. ytchol. chy. o*checkhy. qotchy. otchy. dar- {plant} |
| <f44r.P.7;G> | qotor. oqd. shol. qotshy. oyty. chom= {plant} |
| <f44r.P.8;G> | pshy. opchey. qopchy. ofchey. rairy. shol. or. ykchy- {plant} |
| <f44r.P.10;G> | qokchor. kchy. qoto. ykol. choky. choky. chol. dam- {plant} |
Takeshi Takahashi:
| <f44r.P.1;H> | tshodpy. oracphy. koees. ypsholy. shy. otoloaiin- {plant} |
| <f44r.P.2;H> | ydsh. dyeees. yty. oky. okchey. qykchey. dchy. dy- {plant} |
| <f44r.P.3;H> | oair. ekokeey. kshotol. otol. daiin. otota. ykal- {plant} |
| <f44r.P.4;H> | ychor. ykchey. ykchy. chody. dam= |
| <f44r.P.5;H> | toy. shysho. qoteey. chor. cheeky. sheey. ytey. daiin- {plant} |
| <f44r.P.6;H> | dshor. ytchol. shy. o. ocheeky. qotchy. otchy. dar- {plant} |
| <f44r.P.7;H> | qotsh. oyd. shol. qotshy. oyty. chom= {plant} |
| <f44r.P.8;H> | pshy. opchey. qopchy. ofchey. roiry. shol. os. ykchy- {plant} |
| <f44r.P.9;H> | otchol. ol. dchckhy. qoky. qotchy. qokchy. qoky. d- {plant} |
| <f44r.P.10;H> | qokchor. okchy. qoto. ykol. choky. choky. chol. dam- {plant} |
| <f44r.P.11;H> | ytsho. qockhy. okchody= |