Page information on f38v
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | E |
| Page in quire: | L |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 19:33:17 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f38v = EL (Rene) = p074 (Stolfi) |
| Folio: | f38 |
| Panels: | f38v |
| Bifolio: | bE3 = f35+f38 |
| Quire: | E (Rene) = V (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | b,tan,green (Reeds) |
Description
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-11 12:38:57 by stolfi
Currier:
| <f38v.P.1;C> | okchop. chol. shotol. oteol. okeey. s- {plant}char. daiin. d- |
| <f38v.P.2;C> | choiin. shey. key. sho. oiin. s. choldy- {plant}okeaiin. okam- |
| <f38v.P.3;C> | qokeey. keor. daiin. okey. keey. daiin- {plant}dair. daiin. s- |
| <f38v.P.4;C> | okeey. daiin. qokchy. chotey. tody- {plant}oky. aiiin. d- |
| <f38v.P.5;C> | qoty. daiin. chol. oteeol. dody- {plant}cheod. chody- |
| <f38v.P.6;C> | sho. keeey. key. tey. daiin. daiiin- {plant}dain. dain- |
| <f38v.P.7;C> | daiin. qol. chy. dain. sor. daiin- {plant}dain. daldy- |
| <f38v.P.8;C> | oaiin. char. chshol. chokaiin= |
First study group:
| <f38v.P.1;F> | okchop. chol. shotol. oteol. okeey. s- {plant}chor. daiin. d- |
| <f38v.P.2;F> | choiin. shey. key. sho. oiin. s. chol. ldy- {plant}okeaiin. okom- |
| <f38v.P.3;F> | qokeey. keordaiin. okey. keey. daiin- {plant}dair. daiin. s- |
| <f38v.P.4;F> | okeey. daiin. qokeey. chotey. tody- {plant}oky. aiin. d- |
| <f38v.P.5;F> | qoty. daiin. chol. oteeol. dody- {plant}cheod. chody- |
| <f38v.P.6;F> | sho. keeey. key. tey. daiin. daiiin- {plant}dain. dain- |
| <f38v.P.7;F> | daiin. qolchy. dain. *. or. daiin- {plant}dain. daldy- |
| <f38v.P.8;F> | oaiin. char. chshol. chokaiin= |
Takeshi Takahashi:
| <f38v.P.1;H> | okchop. chol. shotol. oteol. okeey. s- {plant}chor. d. aiin. d- |
| <f38v.P.2;H> | choiin. shey. keo. sho. oiin. s. chol. ldy- {plant}okeaiin. okom- |
| <f38v.P.3;H> | qokeey. keor. daiin. okey. keey. daiin- {plant}dair. daiin. s- |
| <f38v.P.4;H> | okeey. daiin. qokeey. chotey. tody- {plant}oky. aiiin. d- |
| <f38v.P.5;H> | qoty. daiin. chol. oteeol. dody- {plant}cheod. chody- |
| <f38v.P.6;H> | sho. keeey. key. tey. daiin. daiiin- {plant}dain. dain- |
| <f38v.P.7;H> | daiin. qol. chy. dain. *{&153}. or. daiin- {plant}dais. daldy- |
| <f38v.P.8;H> | o. aiin. char. chshol. chokaiin= |