Page information on f36v
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | E |
| Page in quire: | H |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 19:32:13 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f36v = EH (Rene) = p070 (Stolfi) |
| Folio: | f36 |
| Panels: | f36v |
| Bifolio: | bE4 = f36+f37 |
| Quire: | E (Rene) = V (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | green,tan (Reeds) |
Description
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-07 06:34:45 by stolfi
Currier:
| <f36v.P.1;C> | pcharary. qoforom. shoaiin. tchey. chckhey. otaiin. cphar. daiin- |
| <f36v.P.2;C> | qotar. chol. daiin. otaiin. qotar. ytar. ochor. chety. ckhor. dom- |
| <f36v.P.3;C> | dchytchy. ytor. s- {plant}otaiin. qopchor. otar. otchaiin. s- |
| <f36v.P.4;C> | qotchor. yky. ty. dy- {plant}daiin. cthor= |
| <f36v.P.5;C> | {plant}tchor. ckhaiin. daiin. cphchar- |
| <f36v.P.6;C> | {plant}daiin. cthor. daiin. dal. dys- |
| <f36v.P.7;C> | {plant}qoky. keol. okchor. os. chy. chan- |
| <f36v.P.8;C> | {plant}ykshy. ytchy. dol. yty. dy. yky- |
| <f36v.P.9;C> | {plant}okaiin. ykcholqod. chory- |
| <f36v.P.10;C> | {plant}ykchotchy. daiin. dail. d- |
| <f36v.P.11;C> | {plant}oty. chcthy. ytoryd- |
| <f36v.P.12;C> | {plant}ytol. kchy. oty. chd- |
| <f36v.P.13;C> | {plant}oky. she. cthol. oty- |
| <f36v.P.14;C> | {plant}soiin. chtain= |
First study group:
| <f36v.P.1;F> | pcharasy. qoforom. shoaiin. tchey. chckhey. otaiin. cphar. daiin- |
| <f36v.P.2;F> | qotar. chol. daiin. otaiin. qotor. ytar. ochor. chety. ckhor. dom- |
| <f36v.P.3;F> | dchytchy. ytors- {plant}otaiin. qopchor. otar. otchaiin. s- |
| <f36v.P.4;F> | qotchor. ykyty. dy- {plant}daiin. cthor= |
| <f36v.P.5;F> | {plant}tchor. ckhoiin. daiin. cphchar- |
| <f36v.P.6;F> | {plant}daiin. cthor. daiin. dal. dys- |
| <f36v.P.7;F> | {plant}qoky. keol. okchor. os. chy. shan- |
| <f36v.P.8;F> | {plant}ykshy. ytchy. dol. ytydy. yky- |
| <f36v.P.9;F> | {plant}okaiin. ykcholqod. chory- |
| <f36v.P.10;F> | {plant}ykcho. tchy. daiin. daiinld- |
| <f36v.P.11;F> | {plant}otychcthy. ytoryd- |
| <f36v.P.12;F> | {plant}ytol. kchy. oty. chd- |
| <f36v.P.13;F> | {plant}oky. she. cthol. oty- |
| <f36v.P.14;F> | {plant}soiin. chtain= |
Takeshi Takahashi:
| <f36v.P.1;H> | pcharasy. qoforom. shoaiin. tchey. chckhhy. otaiin. cphar. daiin- |
| <f36v.P.2;H> | qotar. chol. daiin. otaiin. qotor. ytar. ochor. chety. ckhor. dom- |
| <f36v.P.3;H> | dchytchy. ytor. s- {plant}otaiin. qopchor. otar. otchaiin. s- |
| <f36v.P.4;H> | qotchor. yky. ty. dy- {plant}daiin. cthor= |
| <f36v.P.5;H> | {plant}tchor. ckhoiin. daiin. cphchar- |
| <f36v.P.6;H> | {plant}daiin. cthor. daiin. dal. dys- |
| <f36v.P.7;H> | {plant}qoky. keol. okchor. os. cho. shan- |
| <f36v.P.8;H> | {plant}ykshy. ytchy. dol. ytydy. yky- |
| <f36v.P.9;H> | {plant}okaiin. ykcholqod. chory- |
| <f36v.P.10;H> | {plant}ykchotchy. daiin. daiild- |
| <f36v.P.11;H> | {plant}oty. chcthy. ytoryd- |
| <f36v.P.12;H> | {plant}ytol. kchy. oty. chd- |
| <f36v.P.13;H> | {plant}oky. she. cthol. oty- |
| <f36v.P.14;H> | {plant}soiin. chtain= |