VIB - Voynich information browser

Page information on f35v

f35v preview
Parsable information
Illustration type: Herbal
Quire: E
Page in quire: F
Currier language: A
Currier hand: 1
Has non-Voynich text: no
Has key-like sequence: no
Has extraneous writing: no

Descriptive comments

Last edited on 1998-10-07 19:30:40 by stolfi

Identification

Identification
Title: ???
Page: f35v = EF (Rene) = p068 (Stolfi)
Folio: f35
Panels: f35v
Bifolio: bE3 = f35+f38
Quire: E (Rene) = V (Beinecke)

Attributes

Attributes
Language: A (Currier)
Hand: 1 (Currier)
Subsets: H (Rene), hea (Stolfi)
Subject: herbal
Colors: green,red (Reeds)
Plant: 68 (Petersen)

Description

Transcriptions

All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.

Unit: "text"

Last edited on 1998-12-07 06:26:20 by stolfi

Currier:

<f35v.P.1;C> par. chor. chocthy. soaiin. ar- {plant}
<f35v.P.2;C> qotchy. otchey. kchor. yty- {plant}
<f35v.P.3;C> chor. choky. chyty. daiin- {plant}
<f35v.P.4;C> ytchy. qotchy. dchy. cthy- {plant}
<f35v.P.5;C> dchokchy. chocthy. chckhor- {plant}
<f35v.P.6;C> shol. tcheey. chkcheey. chcthaiin- {plant}
<f35v.P.7;C> tchotchor. shol. sho. chokol. daiin-
<f35v.P.8;C> oaiin. tchor. cho. chotchy. dchol. d- {plant}
<f35v.P.9;C> qokchaiin. chokshol. choiin- {plant}
<f35v.P.10;C> okcheey. chosar. shory- {plant}
<f35v.P.11;C> qotcheeaiin. chodaiin- {plant}
<f35v.P.12;C> dchaiin. daiin. daiin. dal. s- {plant}
<f35v.P.13;C> ol. char. odar. chear- {plant}
<f35v.P.14;C> tcheaiin. shy. tar. dain- {plant}
<f35v.P.15;C> ykol. cheol. okchy. tch- {plant}
<f35v.P.16;C> ydaiin. okeey. daiin- {plant}
<f35v.P.17;C> daiin. dain. chkaly. choly- {plant}
<f35v.P.18;C> daiin. qokeee. chokeeor- {plant}
<f35v.P.19;C> chokey. ykeol. chol. daiin-
<f35v.P.20;C> sodaiin. shy. dchy. ckhy. dan- {plant}
<f35v.P.21;C> doiin. chor. chor=

First study group:

<f35v.P.1;F> parchor. chocthy. roaiin. ar- {plant}
<f35v.P.2;F> qotchy. otchey. kchor. yty- {plant}
<f35v.P.3;F> dchor. choty. chyty. daiin- {plant}
<f35v.P.4;F> ytchy. qotchy. dchy. cthy- {plant}
<f35v.P.5;F> dchokchy. chocthy. chckhor- {plant}
<f35v.P.6;F> shol. tcheey. chkcheeen. chcthaiin- {plant}
<f35v.P.7;F> tcho. tchor. shol. sho. chkol. daiin-
<f35v.P.8;F> oaiin. tchor. cho. chotchy. dchold- {plant}
<f35v.P.9;F> qokchaiin. cho. kshol. choiin- {plant}
<f35v.P.10;F> okcheey. chosar. shory- {plant}
<f35v.P.11;F> qotcheeaiin. chodaiin- {plant}
<f35v.P.12;F> dchaiin. daiin. daiin. dals- {plant}
<f35v.P.13;F> ol. char. od. ar. chear- {plant}
<f35v.P.14;F> tcheain. shy. tar. dain- {plant}
<f35v.P.15;F> ykol. cheol. okchy. tch- {plant}
<f35v.P.16;F> ydaiin. okeey. daiin- {plant}
<f35v.P.17;F> daiin. dain. chkaly. choly- {plant}
<f35v.P.18;F> daiin. qokeeen. chokeea. r- {plant}
<f35v.P.19;F> schokey. ykeol. chol. daiin-
<f35v.P.20;F> sodaiin. shy. dchy. ckhy. dan- {plant}
<f35v.P.21;F> doiin. chor. chor=

Takeshi Takahashi:

<f35v.P.1;H> par. chor. chocthy. roaiin. ar- {plant}
<f35v.P.2;H> qotchy. otchey. kchor. yty- {plant}
<f35v.P.3;H> dchor. choty. chyty. daiin- {plant}
<f35v.P.4;H> ytchy. qotchy. dchy. cthy- {plant}
<f35v.P.5;H> dchokchy. chocthy. chckhor- {plant}
<f35v.P.6;H> shol. tcheey. chkcheean. chcthaiin- {plant}
<f35v.P.7;H> tchotchor. shol. sho. co. kol. daiin-
<f35v.P.8;H> oaiin. tchor. cho. chotchy. dchol. d- {plant}
<f35v.P.9;H> qokchaiin. cho. ksho. l. choiin- {plant}
<f35v.P.10;H> okcheey. chosar. shory- {plant}
<f35v.P.11;H> qotcheeaiin. chodaiin- {plant}
<f35v.P.12;H> dchaiin. daiin. daiin. dal. s- {plant}
<f35v.P.13;H> ol. char. od. ar. chear- {plant}
<f35v.P.14;H> tcheain. shy. tar. dain- {plant}
<f35v.P.15;H> ykol. cheol. okchy. tch- {plant}
<f35v.P.16;H> ydaiin. okeey. daiin- {plant}
<f35v.P.17;H> daiin. dain. chkaly. choly- {plant}
<f35v.P.18;H> daiin. qokeeen. chokeeo. r- {plant}
<f35v.P.19;H> schokey. ykeol. chol. daiin-
<f35v.P.20;H> sodaiin. shy. dchy. ckhy. dan- {plant}
<f35v.P.21;H> doiin. chor. chor=