Page information on f35r
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | E |
| Page in quire: | E |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-07 19:30:26 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f35r = EE (Rene) = p067 (Stolfi) |
| Folio: | f35 |
| Panels: | f35r |
| Bifolio: | bE3 = f35+f38 |
| Quire: | E (Rene) = V (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | red,green,brown (Reeds) |
| Plant: | 67 (Petersen) |
Description
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-11 12:35:26 by stolfi
Currier:
| <f35r.P.1;C> | cthoor. choly. cthy. choty. char. dy- {plant} |
| <f35r.P.2;C> | qokeeaiin. chokaiin. qotchy. daiin- {plant} |
| <f35r.P.3;C> | dchaiin. cphey. qotchey. taiin. cthory- {plant} |
| <f35r.P.4;C> | qotchy. shetchy. ckhol. cheey. daiin. dain. l- {plant} |
| <f35r.P.5;C> | otchor. sho. tcheey. scheey. daiin. dain. or- {plant} |
| <f35r.P.6;C> | schaiin. char. chan. daiin- {plant} |
| <f35r.P.7;C> | shosaiin. tchor. choky- {plant} |
| <f35r.P.8;C> | qokeey. kykaiin. daiin= {plant} |
| <f35r.P.9;C> | paiin. chear. aiin. chaer. shor. chaiin- {plant} |
| <f35r.P.10;C> | oaiin. chaiin. ckhy. r. chl. s. chochy. daiin- {plant} |
| <f35r.P.11;C> | shcheaiin. chol. cthaiin. lchaiin. lchal. dal- {plant}dair. aldy. n- |
| <f35r.P.12;C> | olor. chy. chaiin. chy. taiin. kchey. koldy- {plant}chetchaiin- |
| <f35r.P.13;C> | qokoiin. chaiin. qokchaiin. lshy. lodaly- {plant}oteey. taiin- |
| <f35r.P.14;C> | cthol. chol. aiin. qotchy. otchor. daiin- {plant}shol. qotaiin- |
| <f35r.P.15;C> | ochor. s. chain. daiin. ytain= |
First study group:
| <f35r.P.1;F> | cthoo. rcholy. cthy. choty. char. dy- {plant} |
| <f35r.P.2;F> | qokeeaiin. chokaiin. qotchy. daiin- {plant} |
| <f35r.P.3;F> | dchaiin. cthey. qotchey. taiin. cthory- {plant} |
| <f35r.P.4;F> | qotchy. shetchy. ckhol. cheey. daiin. dainl- {plant} |
| <f35r.P.5;F> | otchor. sho. tcheey. scheey. daiin. dain. or- {plant} |
| <f35r.P.6;F> | schaiin. char. chan. daiin- {plant} |
| <f35r.P.7;F> | shosaiin. tchor. choky- {plant} |
| <f35r.P.8;F> | qokchy. kykaiin. daiin= {plant} |
| <f35r.P.9;F> | paiin. chear. aiin. chear. shor. chaiin- {plant} |
| <f35r.P.10;F> | oaiin. chaiin. ckhy. rchl. schochy. daiin- {plant} |
| <f35r.P.11;F> | shcheaiin. shol. cthaiin. lchaiin. lchal. dal- {plant}dair. aldy. n- |
| <f35r.P.12;F> | olor. chy. chaiin. chy. taiin. kchey. koldy- {plant}chetchaiin- |
| <f35r.P.13;F> | qokoiin. chaiin. qokchaiin. lshy. lodaly- {plant}oteey. taiin- |
| <f35r.P.14;F> | cthol. chol. aiin. qotchy. otchor. daiin- {plant}shol. qotaiin- |
| <f35r.P.15;F> | ochor. schiin. daiin. ytain= |
Takeshi Takahashi:
| <f35r.P.1;H> | cthoo. r. choly. cthy. choty. char. dy- {plant} |
| <f35r.P.2;H> | qokeeaiin. chokaiin. qotchy. daiin- {plant} |
| <f35r.P.3;H> | dchaiin. cthey. qotchey. taiin. cthory- {plant} |
| <f35r.P.4;H> | qotchy. shetchy. ckhol. cheey. daiin. dainl- {plant} |
| <f35r.P.5;H> | otchor. sho. tcheey. scheey. daiin. dainor- {plant} |
| <f35r.P.6;H> | schaiin. char. chan. daiin- {plant} |
| <f35r.P.7;H> | shosaiin. tchor. choky- {plant} |
| <f35r.P.8;H> | qotchy. ky. kaiin. daiin= {plant} |
| <f35r.P.9;H> | paiin. chear. aiin. chear. shor. chaiin. rn- {plant} |
| <f35r.P.10;H> | o. aiin. chaiin. ckhy. r. chl. s. chochy. daiin- {plant} |
| <f35r.P.11;H> | shcheaiin. chol. cthaiin. lchaiin. lchal. dal- {plant}dair. aldy. n- |
| <f35r.P.12;H> | olor. chy. chaiin. chy. taiin. kchey. koldy- {plant}chetchaiin- |
| <f35r.P.13;H> | qokoiin. chaiin. qokchaiin. lshy. lodaly- {plant}oteey. taiin- |
| <f35r.P.14;H> | cthol. chol. aiin. qotchy. otchor. daiin- {plant}shol. qotaiin- |
| <f35r.P.15;H> | ochor. s. chiin. daiin. ytain= |