Page information on f32r
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | D |
| Page in quire: | O |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-10 03:19:39 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f32r = DO (Rene) = p061 (Stolfi) |
| Folio: | f32 |
| Panels: | f32r |
| Bifolio: | bD1 = f25+f32 |
| Quire: | D (Rene) = IV (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | blue,tan (Reeds) |
| Plant: | 61 (Petersen) |
Description
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-07 05:57:51 by stolfi
Currier:
| <f32r.P.1;C> | fchaiin. shykeody. daiiody. dain- {plant}sho. tchy. oty. qody- |
| <f32r.P.2;C> | okor. okchor. sheor. ckhy. dal- {plant}dshodar. qotchol- |
| <f32r.P.3;C> | qokchor. chor. cthol. chol. dor- {plant}dcheodain. daiin- |
| <f32r.P.4;C> | schor. dshor. ytsho. dain- {plant}daiin. choddal- |
| <f32r.P.5;C> | qotchy. qokchy. daiin= |
| <f32r.P.6;C> | fcho. tchey. chedy- |
| <f32r.P.7;C> | otol. dol. oldair- {plant} |
| <f32r.P.8;C> | qoar. daiin. dam- {plant} |
| <f32r.P.9;C> | dy. tchor. dary- {plant} |
| <f32r.P.10;C> | dchor. ctho. daiin- {plant} |
| <f32r.P.11;C> | shos. chckhol. n- {plant} |
| <f32r.P.12;C> | shodaiin. chtol- {plant} |
| <f32r.P.13;C> | otdorol. dain. daiin. cthy- {plant} |
| <f32r.P.14;C> | schey. qotshey. daiin. cths- {plant} |
| <f32r.P.15;C> | qokchy. qotol. doiir. ol- {plant} |
| <f32r.P.16;C> | otchol. chey. soty- {plant} |
| <f32r.P.17;C> | chokeol. dchoty- {plant} |
| <f32r.P.18;C> | doiin. shoshy- {plant} |
| <f32r.P.19;C> | dol. dchol. dan= {plant} |
First study group:
| <f32r.P.1;F> | fchaiin. shykeody. dainody. dain- {plant}sho. tchy. oty. qopy- |
| <f32r.P.2;F> | okor. okchor. sheor. ckhy. dal- {plant}dshodar. qotchof- |
| <f32r.P.3;F> | qokchor. chor. cthol. chol. dol- {plant}dcheodain. daiin- |
| <f32r.P.4;F> | schor. dshor. ytsho. dain- {plant}daiin. choddal- |
| <f32r.P.5;F> | qotchy. qokchy. daiin= |
| <f32r.P.6;F> | fcho. tcheychedy- |
| <f32r.P.7;F> | otol. dol. oldair- {plant} |
| <f32r.P.8;F> | qoar. daiin. dam- {plant} |
| <f32r.P.9;F> | dytchor. dary- {plant} |
| <f32r.P.10;F> | dchor. ctho. daiin- {plant} |
| <f32r.P.11;F> | shos. chckhol. n- {plant} |
| <f32r.P.12;F> | shodaiin. chtol- {plant} |
| <f32r.P.13;F> | otcho. rol. dain. daiin. cthy- {plant} |
| <f32r.P.14;F> | schey. qot. shey. daiin. cths- {plant} |
| <f32r.P.15;F> | qokchy. qotol. doiir. ol- {plant} |
| <f32r.P.16;F> | otchol. chey. soty- {plant} |
| <f32r.P.17;F> | chokeol. dchoty- {plant} |
| <f32r.P.18;F> | doiin. shoshy- {plant} |
| <f32r.P.19;F> | dol. dcholda- r= {plant} |
Takeshi Takahashi:
| <f32r.P.1;H> | fchoiin. shykeody. daiiody. dain- {plant}sho. tchy. oty. qopy- |
| <f32r.P.2;H> | okor. okchor. sheor. ckhy. dal- {plant}dshodar. qotchol- |
| <f32r.P.3;H> | qokchor. chor. cthol. chol. dol- {plant}dcheodain. daiin- |
| <f32r.P.4;H> | schor. dshor. ytsho. dain- {plant}daiin. choddal- |
| <f32r.P.5;H> | qotchy. qokchy. daiin= |
| <f32r.P.6;H> | fcho. tchey. chedy- |
| <f32r.P.7;H> | otol. dol. ol. dair- {plant} |
| <f32r.P.8;H> | qoar. daiin. dam- {plant} |
| <f32r.P.9;H> | dytchor. dary- {plant} |
| <f32r.P.10;H> | dchor. ctho. daiin- {plant} |
| <f32r.P.11;H> | shos. chckhol. n- {plant} |
| <f32r.P.12;H> | shodaiin. ctol- {plant} |
| <f32r.P.13;H> | otcho. r. ol. dain. daiin. cthy- {plant} |
| <f32r.P.14;H> | schea. qot. shey. daiin. cths- {plant} |
| <f32r.P.15;H> | qokchy. qotol. doiir. ol- {plant} |
| <f32r.P.16;H> | otchol. chey. soty- {plant} |
| <f32r.P.17;H> | chokeol. dchoty- {plant} |
| <f32r.P.18;H> | doiin. sho. shy- {plant} |
| <f32r.P.19;H> | dol. dchol. dan= {plant} |