Page information on f30r
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | D |
| Page in quire: | K |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-10 03:18:46 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f30r = DK (Rene) = p057 (Stolfi) |
| Folio: | f30 |
| Panels: | f30r |
| Bifolio: | bD3 = f27+f30 |
| Quire: | D (Rene) = IV (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | blue,green (Reeds) |
| Plant: | 57 (Petersen) |
Description
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-07 05:11:18 by stolfi
Currier:
| <f30r.P.1;C> | okeeesy. chey. shor. chey. fcheody. shey. tchy. ches. do. shey- |
| <f30r.P.2;C> | ychody. chey. chkeey. ksho. keeor. cheor. shey. shekeeodol. sy- {plant} |
| <f30r.P.3;C> | chodaiin. chory. chey. doiin. sain. chorain. cheey. keeg- {plant} |
| <f30r.P.4;C> | qokechy. qoko. qop. char. soin. chan. qotchaiin- {plant} |
| <f30r.P.5;C> | choko. qokochy. deeey. dkeeor. cheol. dain. chory- {plant} |
| <f30r.P.6;C> | dchorol. sho. chor. chor. oraiin. dor. chseeor. dy- {plant} |
| <f30r.P.7;C> | qor. chain. cthorchy= |
| <f30r.P.8;C> | opcholol. chesey. scheor. chey. okeal- {plant}dcheor. chey- |
| <f30r.P.9;C> | dchey. qochar. chol. keeaiin. chcthey- {plant}chor. cheky- |
| <f30r.P.10;C> | okchaiin. dchor. chkchean. qotchy- {plant}chcthor. chody- |
| <f30r.P.11;C> | otchor. cheor. chey. cheor. chey. soeee- {plant}ydey- {plant}sor. daiin- |
| <f30r.P.12;C> | dcheey. ckhey. ckhey. daiin. chkeaiin. dar- {plant}chor- {plant}cthchda- |
| <f30r.P.13;C> | chodaiin. chtchey. chear. shykeey= |
First study group:
| <f30r.P.1;F> | okchesy. chey. shor. chey. fcheody. shey. tchy. cher. do. shey- |
| <f30r.P.2;F> | ychody. chey. chkeey. ksho. keeor. cheor. shey. che. keeodol. sy- {plant} |
| <f30r.P.3;F> | chodaiin. chory. chey. doiin. raiin. chorain. cheey. keim- {plant} |
| <f30r.P.4;F> | qokechy. qoko. qopchar. soin. chan. qotchaiin- {plant} |
| <f30r.P.5;F> | choko. qokochy. deeey. dkeeor. cheoldain. chory- {plant} |
| <f30r.P.6;F> | dchorol. sho. chor. cho. ro. raiin. dor. chseeordy- {plant} |
| <f30r.P.7;F> | qor. chain. cthorchy= |
| <f30r.P.8;F> | opchol. ol. chesey. scheo. rchey. okeal- {plant}dcheo. rchey- |
| <f30r.P.9;F> | dchey. qochar. chol. keeaiin. chcthey- {plant}chor. cheky- |
| <f30r.P.10;F> | chokchaiin. dchor. chkchean. qotchy- {plant}chctho. rchody- |
| <f30r.P.11;F> | qotchor. cheor. chey. cheor. chey. soiin- {plant}ydey- {plant}sor. daiin- |
| <f30r.P.12;F> | dcheey. ckhey. ckhey. daiin. chkeaiin. dar- {plant}chor- {plant}ychdaiin- |
| <f30r.P.13;F> | chodaiin. chtchey. chear. shy. keey= |
Takeshi Takahashi:
| <f30r.P.1;H> | okchesy. chey. shorchey. fcheody. shey. tchy. cher. d. o. shey- |
| <f30r.P.2;H> | ychody. chey. chkeey. ksho. keeor. cheor. shey. she. keeodol. sy- {plant} |
| <f30r.P.3;H> | chodaiin. chory. chey. doiin. saiin. chorain. cheey. keem- {plant} |
| <f30r.P.4;H> | qokechy. qoko. qopchar. soin. chan. qotchaiin- {plant} |
| <f30r.P.5;H> | choko. qokochy. deeey. dkeeor. cheoldain. chory- {plant} |
| <f30r.P.6;H> | dchorol. sho. chor. cho. ro. raiin. dor. chseeor. dy- {plant} |
| <f30r.P.7;H> | qor. chain. cthorchy= |
| <f30r.P.8;H> | opchol. ol. chesey. scheo. rchey. okeal- {plant}dcheo. rchey- |
| <f30r.P.9;H> | dchey. qochar. chol. keeaiin. chcthey- {plant}chor. cheky- |
| <f30r.P.10;H> | chokchaiin. dchor. chkchean. qotchy- {plant}chctho. rchody- |
| <f30r.P.11;H> | qotchor. cheor. chey. cheor. chey. soiin- {plant}ydey- {plant}sor. daiin- |
| <f30r.P.12;H> | dcheey. ckhey. ckhey. daiin. chkeaiin. dar- {plant}chor- {plant}ychdain- |
| <f30r.P.13;H> | chodaiin. chtchey. chear. shy. keey= |