Page information on f23v
Parsable information
| Illustration type: |
Herbal |
| Quire: |
C |
| Page in quire: |
N |
| Currier language: |
A |
| Currier hand: |
1 |
| Has non-Voynich text: |
no |
| Has key-like sequence: |
no |
| Has extraneous writing: |
no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-10 03:12:45 by stolfi
Identification
Identification
| Title: |
??? |
| Page: |
f23v = CN (Rene) = p044 (Stolfi) |
| Folio: |
f23 |
| Panels: |
f23v |
| Bifolio: |
bC2 = f18+f23 |
| Quire: |
C (Rene) = III (Beinecke) |
Attributes
Attributes
| Language: |
A (Currier) |
| Hand: |
1 (Currier) |
| Subsets: |
H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: |
herbal |
| Colors: |
blue,chartreuse,brown (Reeds) |
Description
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Currier:
| <f23v.P.1;C> |
p**irol. odaiiily. sho. al. dy. opchol. otol. ol. chcphy. qotchar. s- |
| <f23v.P.2;C> |
qot*tor. chy. okchaldy. qokchey. dol- {plant}otchol. chal. otchm- |
| <f23v.P.3;C> |
ycho. okaiin. okeol. eees. ol. daiin. okeeor- {plant}daiin. qotchold- |
| <f23v.P.4;C> |
okchey. dair. sholol. ol. dal- {plant}otchor. dar- |
| <f23v.P.5;C> |
dor. chear. shor. dol. oaldary= |
| <f23v.P.6;C> |
tshol. shor. shkshy. okol. daiin- {plant}otshor. olsar- |
| <f23v.P.7;C> |
otor. oiin. sho. shol. qokol. daiin- {plant}sol. daiin. yly- |
| <f23v.P.8;C> |
qokaiin. dain. qokor. okal. m. dam- {plant}chor. olol. dam- |
| <f23v.P.9;C> |
otshy. dal. dar. oldar. ar. or- {plant}qotol. chees. m- |
| <f23v.P.10;C> |
dor. chy. kshol. chol. cthol- {plant}otol. oloiir- |
| <f23v.P.11;C> |
yokaiin. doroiin. olols. oiin- {plant}ol. cheen. ols- |
| <f23v.P.12;C> |
ol. aiior. ol. oro. eeeoly= {plant} |
First study group:
| <f23v.P.1;F> |
podairol. odaiinly. sho. al. dy. opcholotol. ol. chcphy. qotchar. s- |
| <f23v.P.2;F> |
qoteo. tor. chy. okchafdy. qokchey. dol- {plant}otchol. chal. otchm- |
| <f23v.P.3;F> |
ycho. okaiin. okeol. eees. of. daiin. okeeor- {plant}daiin. qotchold- |
| <f23v.P.4;F> |
okchey. dair. sholol. oldal- {plant}otchor. dar- |
| <f23v.P.5;F> |
dor. chear. shor. dol. oaldary= |
| <f23v.P.6;F> |
tshol. shor. shkshy. okol. daiin- {plant}otshor. olsar- |
| <f23v.P.7;F> |
otor. oiin. sho. shol. qokol. daiin- {plant}sol. daiin. yly- |
| <f23v.P.8;F> |
qokaiin. dain. qokor. okald. dam- {plant}chor. olol. dam- |
| <f23v.P.9;F> |
otshy. dal. dar. oldar. ar. or- {plant}qoto. l. chees. m- |
| <f23v.P.10;F> |
dorchy. kshol. chol. ctho*- {plant}otol. oloiir- |
| <f23v.P.11;F> |
yokaiin. doraiin. olols. oiin- {plant}ol. cheen. ols- |
| <f23v.P.12;F> |
ofainos. oloro. eeeoly= {plant} |
Takeshi Takahashi:
| <f23v.P.1;H> |
podairol. odaiiily. shoaldy. opchol. otol. ol. chcphy. qotchar. s- |
| <f23v.P.2;H> |
qoteotor. chy. okchafdy. qokchey. dol- {plant}otchol. chal. otchm- |
| <f23v.P.3;H> |
ycho. okaiin. okeol. eees. oldaiin. okeeor- {plant}daiin. qotcholm- |
| <f23v.P.4;H> |
okchey. dair. sholol. oldal- {plant}otchor. mar- |
| <f23v.P.5;H> |
dor. chear. shor. dol. oaldary= |
| <f23v.P.6;H> |
tshol. shor. shkshy. okol. daiin- {plant}otshor. olsar- |
| <f23v.P.7;H> |
otor. oiin. sho. shol. qokol. daiin- {plant}sol. daiin. ylg- |
| <f23v.P.8;H> |
qokaiin. dain. qokor. okal. g. dam- {plant}chor. olol. dam- |
| <f23v.P.9;H> |
otshy. dal. dar. oldar. ar. or- {plant}qoto. l. chees. g- |
| <f23v.P.10;H> |
dor. chy. kshol. chol. cthol- {plant}otol. oloiir- |
| <f23v.P.11;H> |
y. okaiin. doroiin. olols. oiin- {plant}ol. cheen. ols- |
| <f23v.P.12;H> |
olaiior. oloro. eeeoly= {plant} |
Jorge Stolfi:
| <f23v.P.1;U> |
podairol. odaiiily. sho. al. dy. opchol. otol. ol. chcphy. qotchar. s- |
| <f23v.P.2;U> |
qo*{&167}eotor. chy. okchaldy. qokchey. dol- {plant}otchol. chal. otchg- |
| <f23v.P.3;U> |
ycho. okaiin. okeol. eees. ol. daiin. okeeor- {plant}daiin. qotchol. g- |
| <f23v.P.4;U> |
okchey. dair. sholol. oldal- {plant}okchor. dar- |
| <f23v.P.5;U> |
dor. chear. shor. dol. oaldary= |
| <f23v.P.6;U> |
tshol. shor. shkshy. okol. daiin- {plant}otshor. olsar- |
| <f23v.P.7;U> |
otor. oiin. sho. shol. qokol. daiin- {plant}sol. daiin. yly- |
| <f23v.P.8;U> |
qokaiin. dain. qokor. okal. g. dam- {plant}chor. olol. dam- |
| <f23v.P.9;U> |
otshy. dal. dar. oldar. ar. or- {plant}qoto. l. chees. g- |
| <f23v.P.10;U> |
dor. chy. kshol. chol. cthol- {plant}otol. oloiir- |
| <f23v.P.11;U> |
yokaiin. doroiin. olols. oiin- {plant}ol. cheen. ols- |
| <f23v.P.12;U> |
ol. aiior. oloro. eeeoly= {plant} |