Page information on f22r
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | C |
| Page in quire: | K |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-10 03:12:06 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f22r = CK (Rene) = p041 (Stolfi) |
| Folio: | f22 |
| Panels: | f22r |
| Bifolio: | bC3 = f19+f22 |
| Quire: | C (Rene) = III (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | red,b (Reeds) |
Description
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-11 12:32:50 by stolfi
Currier:
| <f22r.P.1;C> | pol. olshy. fcholy. shol. dpchy. oty. okoly. daiin. opchy. s. ocphy- |
| <f22r.P.2;C> | ol. aiin. shol. o. kor. qokchol. daiin. okaiin. cthor. dain. ckhy. dom- |
| <f22r.P.3;C> | qokol. dykaiin. okchy. daiin. cthol. ctholo. dar. shain= |
| <f22r.P.4;C> | pchaiin. okchy. daiin. cfhy. doroiin. ypchol. sy- {plant}schor. daiin- |
| <f22r.P.5;C> | ol. daiin. qokchy. dar. daiin. chor. oldor. oky- {plant}y. choldchy- |
| <f22r.P.6;C> | y. chokshchy. cthan= |
| <f22r.P.7;C> | kchol. shol. dsheor. *. chdoly. ytaiin. ol- {plant}otchy. cphal- |
| <f22r.P.8;C> | dchor. oty. daiin. ctholy. qoky. chotaiin. chocthy- {plant}do*iin. dchor- |
| <f22r.P.9;C> | odaiin. dain. cthy. ctheor. o*aiino= |
| <f22r.P.10;C> | kchol. chor. daiin. cthoiin. dchor. chey. qokol. dy- {plant}opchol. oldam- |
| <f22r.P.11;C> | doiin. yckhody. qokchy. oky. otoldy. yty. dol. or- {plant}dochy. daiin- |
| <f22r.P.12;C> | odchaiin. cthy. okchy. kchy. dchol. daiin- {plant}ydaiin- |
| <f22r.P.13;C> | dchor. dy. dain. qockhy. ykol. okain= |
First study group:
| <f22r.P.1;F> | pololshy. fcholy. shol. dpchy. oty. okoly. daiin. opchys. ocphy- |
| <f22r.P.2;F> | oloiin. shol. okor. qokchol. daiin. otaiin. cthor. dain. ckhy. dom- |
| <f22r.P.3;F> | qokol. dykaiin. okchy. daiin. cthol. ctholo. dar. shain= |
| <f22r.P.4;F> | pchaiin. opchy. daiin. cfhy. doraiin. ypchol. sy- {plant}schor. daiin- |
| <f22r.P.5;F> | ol. daiin. qokchy. dar. daiin. chor. oldor. oky- {plant}ycholdchy- |
| <f22r.P.6;F> | ychokshchy. ctheen= |
| <f22r.P.7;F> | kchol. shol. dsheor. shka. chdoly. ytaiin. ol- {plant}otchy. cphal- |
| <f22r.P.8;F> | dchor. oty. daiin. ctholy. qoky. chotaiin. chocthy- {plant}do*iin. dchor- |
| <f22r.P.9;F> | odaiin. dain. cthy. ctheor. oraiiny= |
| <f22r.P.10;F> | kchol. chor. daiin. cthoiin. dchor. chey. qokoldy- {plant}opchol. oldam- |
| <f22r.P.11;F> | doiin. yckhody. qokchy. oky. otoldy. yty. dol. or- {plant}dachy. daiin- |
| <f22r.P.12;F> | odchaiin. cthy. okchy. kchy. dchol. daiin- {plant}ydaiin- |
| <f22r.P.13;F> | dchor. dydain. qockhy. ykal. okain= |
Takeshi Takahashi:
| <f22r.P.1;H> | pol. olshy. fcholy. shol. dpchy. oty. okoly. daiin. opchy. s. ocphy- |
| <f22r.P.2;H> | ol. oiin. shol. o. kor. qokchol. daiin. otaiin. cthor. dain. ckhydom- |
| <f22r.P.3;H> | qokol. dykaiin. okchy. daiin. cthol. ctholo. dar. shain= |
| <f22r.P.4;H> | pchaiin. ofchy. daiin. cfhy. doroiin. ypchol. sy- {plant}schor. daiin- |
| <f22r.P.5;H> | ol. daiin. qokchy. dar. daiin. chor. oldor. oky- {plant}y. choldchy- |
| <f22r.P.6;H> | y. chokshchy. ctheen= |
| <f22r.P.7;H> | kchol. shol. dsheor. s{&S}ka. chdoly. ytaiin. ol- {plant}otchy. cphal- |
| <f22r.P.8;H> | dchor. oty. daiin. ctholy. qoky. chotaiin. chocthy- {plant}doiiin. dchor- |
| <f22r.P.9;H> | odaiin. dain. cthy. ctheor. oraiino= |
| <f22r.P.10;H> | kchol. chor. daiin. cthoiin. dchor. chey. qokol. dy- {plant}opchol. oldam- |
| <f22r.P.11;H> | doiin. yckhody. qokchy. oky. otoldy. yty. dol. or- {plant}dachy. daiin- |
| <f22r.P.12;H> | odchaiin. cthy. okchy. kchy. dchol. daiin- {plant}ydaiin- |
| <f22r.P.13;H> | dchor. dydain. qockhy. ykalokain= |