Page information on f14v
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | B |
| Page in quire: | J |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-09 01:50:56 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f14v = BJ (Rene) = p026 (Stolfi) |
| Folio: | f14 |
| Panels: | f14v |
| Bifolio: | bB3 = f11+f14 |
| Quire: | B (Rene) = II (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | blue (Reeds) |
Description
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-06 20:18:20 by stolfi
Currier:
| <f14v.P.1;C> | pdychoiin. yfodain. oty. chy. dy. ypchor. daiin. kol. ydain- |
| <f14v.P.2;C> | okchor. d. chy. tshy. oty. chy. cthy. otchy. ty. chol. daiin- |
| <f14v.P.3;C> | ychy. dy. daiin. chcthy. ykyaiin. dytchy. ykchy. kydy- |
| <f14v.P.4;C> | ytychy. ksho. ykshy. shokshor. yty. darody. dy. otyds- |
| <f14v.P.5;C> | okshy. daiin. okchor. chky. qotchy. daiin. cthor. oty- |
| <f14v.P.6;C> | qoty. choky. cthy. chokchy. dy. dy. dy. chckhy. dchyd. n- |
| <f14v.P.7;C> | oykshy. choky. dy. dy. odyd. otchy. o. kchy. dshy. dardy- |
| <f14v.P.8;C> | chokshor. daiin- {plant}okshydy. daiin- {plant}dol. dair. dam- |
| <f14v.P.9;C> | dykchy. ctholdg- {plant}dchckhy= |
First study group:
| <f14v.P.1;F> | pdychoiin. yfodain. otyshy. dy. ypchor. daiin. kol. ydain- |
| <f14v.P.2;F> | okchor. dchy. tshy. oky. chy. cthy. otchy. ty. chol. daiin- |
| <f14v.P.3;F> | ychy. dy. daiin. chcthy. yky. kaiin. dytchy. ykchy. ky. dy- |
| <f14v.P.4;F> | ytychy. ksho. ykshy. shok. shor. yty. darody. dyotyds- |
| <f14v.P.5;F> | okshy. daiin. okchor. chky. qotchy. daiin. cthor. oty- |
| <f14v.P.6;F> | qoty. choky. cthy. chokchy. dydydy. chckhy. dchyd. n- |
| <f14v.P.7;F> | oykshy. choty. dydyodyd. otchy. okchy. dshy. dardy- |
| <f14v.P.8;F> | chokshor. daiin- {plant}okshody. daiin- {plant}doldair. dam- |
| <f14v.P.9;F> | dykchy. ctholdm- {plant}dchckhy= |
Takeshi Takahashi:
| <f14v.P.1;H> | pdychoiin. yfodain. otyshy. dy. ypchor. daiin. kol. ydain- |
| <f14v.P.2;H> | okchor. dchy. tshy. oky. chy. cthy. otchy. ty. chol. daiin- |
| <f14v.P.3;H> | ychy. dy. daiin. chcthy. ykykaiin. dytchy. ykchy. ky. dy- |
| <f14v.P.4;H> | ytychy. ksho. ykshy. shokshor. yty. darody. dyotyds- |
| <f14v.P.5;H> | okshy. daiin. okchor. chky. qotchy. daiin. cthor. oty- |
| <f14v.P.6;H> | qoty. choky. cthy. chokchy. dydydy. chckhy. dchyd. n- |
| <f14v.P.7;H> | oykshy. choty. dydy. odyd. otchy. okchy. dshy. dardy- |
| <f14v.P.8;H> | chokshor. daiin- {plant}okshody. daiin- {plant}dol. dair. dam- |
| <f14v.P.9;H> | dykchy. ctholdg- {plant}dchckhy= |
Jorge Stolfi:
| <f14v.P.1;U> | pdychoiin. yfodain. otyshy. dy. ypchor. daiin. kolydain- |
| <f14v.P.2;U> | okchor. dchy. tshy. oky. chy. cthy. otchyty. chol. daiin- |
| <f14v.P.3;U> | ychy. dy. daiin. chcthy. ykykaiin. dytchy. ykchyky. dy- |
| <f14v.P.4;U> | ytyshy. ksho. ykshy. shokshor. yty. darody. dy. otyds- |
| <f14v.P.5;U> | okshy. daiin. okchor. chky. qotchy. daiin. cthor. oty- |
| <f14v.P.6;U> | qoty. choky. cthy. chokchy. dy. dy. dy. chckhy. dchyd. n- |
| <f14v.P.7;U> | oykshy. choty. dy. dy. odyd. otchy. okchy. dshy. dardy- |
| <f14v.P.8;U> | chokshor. daiin- {plant}okshody. daiin- {plant}dol. dair. dam- |
| <f14v.P.9;U> | dykshy. ctholdm- {plant}dchckhy= |