Page information on f11v
| Illustration type: | Herbal |
|---|---|
| Quire: | B |
| Page in quire: | F |
| Currier language: | A |
| Currier hand: | 1 |
| Has non-Voynich text: | no |
| Has key-like sequence: | no |
| Has extraneous writing: | no |
Descriptive comments
Last edited on 1998-10-09 01:45:27 by stolfi
Identification
| Title: | ??? |
|---|---|
| Page: | f11v = BF (Rene) = p022 (Stolfi) |
| Folio: | f11 |
| Panels: | f11v |
| Bifolio: | bB3 = f11+f14 |
| Quire: | B (Rene) = II (Beinecke) |
Attributes
| Language: | A (Currier) |
|---|---|
| Hand: | 1 (Currier) |
| Subsets: | H (Rene), hea (Stolfi) |
| Subject: | herbal |
| Colors: | blue,brown (Reeds) |
| Plant: | 21 (Petersen) |
Description
One large plant, flush against the right edge and spanning from the top to the bottom.
One paragraph (with 5.6 lines), just below mid-page, left- and right-justified, interrupted by the plant's twin stem.
Comments
Transcriptions
All transcriptions are given in basic (lowercase) EVA. Use the extractor to get transcriptions in another format.
Unit: "text"
Last edited on 1998-12-11 12:29:30 by stolfi
Currier:
| <f11v.P.1;C> | poldchody. shcphy. shordy. qoty- {plant}shol. cphar. dan. y- |
| <f11v.P.2;C> | shol. dy. chckhy. shcthy. daiin. dam- {plant}ykchy. dain. dchy- |
| <f11v.P.3;C> | otchor. dy. kchy. tchy. dar. qokchd- {plant}oky. chol. dy. dy- |
| <f11v.P.4;C> | qokchor. chololar. chyky. dchy. qoky- {plant}ctho. tchey. tu- |
| <f11v.P.5;C> | loydy. qoteey. qot. chor. dy. ddy- {plant}cthor. shyarg- |
| <f11v.P.6;C> | ycheor. ksho. dor. cthoy. s. chold= {plant} |
First study group:
| <f11v.P.1;F> | poldchody. shcphy. shordy. qoty- {plant}shol. cphar. dany- |
| <f11v.P.2;F> | shol. dy. chckhy. shcthy. daiin. dam- {plant}ykchy. dain. dchy- |
| <f11v.P.3;F> | otchor. dy. kchy. tchy. dar. qokchd- {plant}oky. chol. dy. dy- |
| <f11v.P.4;F> | qokchor. chololor. chyky. dchy. qoky- {plant}ctho. tchey. ton- |
| <f11v.P.5;F> | soydy. qoteey. qotchor. dy. ddy- {plant}cthor. shy. arm- |
| <f11v.P.6;F> | ycheor. ksho. dor. cthey. schold= {plant} |
Takeshi Takahashi:
| <f11v.P.1;H> | poldchody. shcphy. shordy. qoty- {plant}shol. cphar. dan. y- |
| <f11v.P.2;H> | shol. dy. chckhy. shcthy. daiin. dam- {plant}ykchy. dain. dchy- |
| <f11v.P.3;H> | otchor. dy. kchy. tchy. *{&152}ar. qokchd- {plant}oky. chol. dy. dy- |
| <f11v.P.4;H> | qokchor. chololer. chyky. dchy. qoky- {plant}ctho. tchey. tan- |
| <f11v.P.5;H> | soydy. qoteey. qotchor. dy. ddy- {plant}cthor. shy. arg- |
| <f11v.P.6;H> | ycheor. ksho. dor. cthey. schold= {plant} |
Jorge Stolfi:
| <f11v.P.1;U> | poldchody. shcphy. shordy. qoty- {plant}shol. cphar. dan. y- |
| <f11v.P.2;U> | shol. dy. chckhy. shcthy. daiin. dam- {plant}ykchy. dain. dchy- |
| <f11v.P.3;U> | otchor. dy. kchy. tchy. dar. qokchd- {plant}oky. chol. dy. dy- |
| <f11v.P.4;U> | qokchor. chololor. chyky. dchy. qoky- {plant}ctho. tchey. tu- |
| <f11v.P.5;U> | soydy. qoteey. qotchor. dy. ddy- {plant}cthor. shy. arg- |
| <f11v.P.6;U> | ycheor. ksho. dor. cthey. s. chold= {plant} |